discrepancy report перевод

• отчет о несоответствии программных средств техническим требованиям

• failed equipment discrepancy report:    отчет о несоответствии неисправного оборудования техническим условиям
• field discrepancy report:    отчет об отклонении от технических условий в процессе эксплуатации
• report of item discrepancy:    извещение о несоответствии изделия техническим условиям

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Monthly discrepancy reports are sent to all Self-Accounting Units for review and follow-up.
Всем хозрасчетным подразделениям направляются ежемесячные отчеты о расхождениях в данных для их анализа и принятия последующих мер.

The Mission is currently following up on this issue through monthly discrepancy reports to reconcile the inventory.
Миссия в настоящее время занимается этим вопросом посредством рассмотрения ежемесячных инвентарных отчетов о проверке расхождений в данных.

The self-accounting units now receive weekly discrepancy reports, in a standard format, covering all major types of discrepancies.
Подразделения, ведущие самостоятельный учет, теперь получают еженедельные доклады о расхождениях в стандартном формате, охватывающие все основные виды расхождений.

The Mission explained that the food had arrived in that state but no discrepancy report had been prepared and submitted to the rations contractor.
Такой отчет должен составляться в течение пяти дней со времени получения товара.

Discrepancy reports are sent to the Self-Accounting Units from the Property Control and Inventory Unit, on a monthly basis for reconciliation and correction.
Отчеты о расхождениях ежемесячно направляются этой Группой в хозрасчетные подразделения для выверки и внесения исправлений.